热门课程排行

中外考生的雅思写作思维实例对比

发布时间:2013-03-07 11:33:06 来源:朗阁培训中心 编辑:朗阁小编

其他朗阁雅思培训中心:苏州雅思培训 无锡雅思培训 杭州雅思培训

朗阁 雅思 | 托福 | SAT| GRE| GAMT,凭借鲜明的特色在行业中独领风骚:6人、18人小班授课、中外专家联合执教、双保分承诺、个性化学习方案设计等。
  写作通常是容易拿高分的地方,但要真拿到高分,也必须花点心思。我看到有些学生的情况,很是替他们着急,所以请他们认真看看再比较一下以下两篇文章,定会有很大启发的。
  以下两篇文章都是essay类型。内容也一样,都是讨论骑自行车的好处。“bicycle”是中国人写的考试范文,“why cycle?”是一个英国人为“号召伦敦人多用自行车”的活动写给网上读者的。请大家注意下面几个方面
  一, 用词
  “bicycle”作者的用词是中国式的。从题目就可以看出来。骑自行车的通常说法是 “cycling” 或“riding a bike”,骑自行车的人是“bicyclist”或“cyclist”。如果根据作者的标题,不应该是讨论骑自行车的问题,应该是讨论自行车本身诸如发明、改进、用途、价格、式样、功能等问题。文中其他的用词,大家可以自己找。
  二, 句式
  “bicycle”的作者句式单一,几乎就是一个又一个简单句顺序排列,而且少有用形容词和副词修饰句子,使句子过于平淡。重点不突出,句式无起伏,词汇有限,并在文章中重复使用,如:“骑自行车”,作者仅用“bicycles”或“riding bikes”或“they”造简单句。而“why cycle?”的作者用同样的词对句子做各种修饰。虽然文体是essay, 但因为是登在网上的,要照顾各个层次的读者,所以作者的句式和用词都趋于简单,但并不单调。
  三, 文章结构
  “bicycle”作者的思路是清晰的,但表达不明确,所以造成结构混乱的感觉,考试时会吃亏的。
  下面就是这两篇文章。
  中国作者的Bicycle (摘自雅思网友的习作)
  Bicycles have become more and more popular in China. People ride bikes to their work places, to shopping areas, to schools, and so on. During the rush hours, you can often see a boiling sea of bicycles running in all directions. With the largest number of bike riders in the world, China is often referred to as the kingdom of bicycles.(主题句不明显,不知道作者想要说什么:自行车越来越流行,要讨论流行趋势?自行车那么多,要讨论自行车对城市的影响?中国是自行车王国,要讨论中国的自行车历史? )
 


学英语 考雅思 读小语种 去游学

朗阁 雅思 | 托福 | SAT| GRE| GAMT

一站式留学服务,朗阁更专业!

地址:宁波市江北区人民路132号银亿外滩大厦21楼

高分热线: 0574-87026881 87026882

QQ在线咨询:2687425980

宁波朗阁官方网址: http://nb.longre.cn/

朗阁欧风小语种网址:http://nb.opfun.org/

新浪微博:@宁波朗阁培训中心 http://weibo.com/nblongre

更多雅思/新托福/SAT/小语种备考信息,请关注宁波朗阁频道。

课程预约
  • 姓名:

    性别:

  • 电话:

    E-mail:

  • 计划学习时间: 1-3月 4-6月 下半年 寒暑假 还没有明确计划
  • 英语程度: 初高中 四六级 六级以上
  • 课程内容:

点击这里与朗阁专业的课程顾问直接交谈吧!

0574-87026881